Sound Alliance

A lie begets a lie. Ложь порождает ложь (т. е. чтобы оправдать сказанное раньше, надо еще и еще лгать). Ср. кто привык лгать, тому не отстать.

Adversity makes strange bedfellows. Нужда сведет человека с кем угодно. Ср. В нужде с кем ни поведешься.

Пиши знай: кому надо - разберет.

Даже самая прекрасная девушка Франции может дать только то, что у нее есть.

Перекопал гору, а выкопал мышь

 Хорошо написан!

 Очень хорошо написано, спасибо!